If you ever need to mount a CD-ROM image as a virtual drive instead of burning it, try this unsupported Microsoft utility. The utility supports ISO and several other formats and works great. You can find a short description on how to use it here.
You can also check DAEMON Tools. I haven't tested it but seems to support more formats, works with DVDs and even works on Windows 2000. It's freeware for personal use.